Although no Seminars or Workshops are currently planned, ATA offers the following upcoming Webinars, Virtual Workshops, and more.
Struggling to stand out in a crowded digital space? A well-crafted podcast can help you cut through the noise and position yourself as a trusted voice in the field. This webinar shows how linguists can use podcasting as a tool for content creation and personal branding. It covers the growth…
Explore the current developments, challenges, and opportunities related to the standards shaping the future of the translation and interpreting professions. Join us for the third international symposium, organized by ATA’s Standards Committee in collaboration with the International Standards Standing Committee of the International Federation of Translators (FIT). This webinar features…
Learn the latest French legal terminology changes from recent Civil and Criminal Code reforms, including November 2025 updates. In the past 20 years, French legal terminology evolved: the core part of the French Civil Code (on the law of obligations) has been completely rewritten, the French Code of Civil Procedure…
Join us as we tackle common challenges that legal translators face when working across different legal systems. How do you translate an LLC when there is no exact equivalent in your legal system? Is a partnership truly the same as a sociedad colectiva? And what distinguishes a right of first…
Go beyond entity names and corporate documents to tackle some of the most challenging concepts in corporate law translation, including shareholder rights, stock options, RSUs, phantom shares, and other equity-based compensation mechanisms. How do you translate a right of first refusal when the concept functions differently across legal systems? What…
Struggling to find a niche that offers steady, long-term income amidst the AI chaos? Learn how to thrive in the official document niche. This webinar shows how translators at any stage, including beginners, can enter and succeed in the official document translation market. Part 1 provides a clear overview of…
Past Seminars and Workshops
Certification Exam Prep Workshop
June 8, 2019, Houston, Texas
Certification Exam Prep Workshop
April 12, 2019, Alexandria, Virginia
Law Seminar
February 16, 2019, Jersey City, New Jersey
Certification Exam Prep Workshop
January 20, 2018, Boston, Massachusetts
Marketing Yourself & Your Business
April 28, 2012, Seattle, Washington
Translation Tools Seminar
June 5-6, 2010, Atlanta, Georgia
ATA/DVTA Finance Seminar
May 1-2, 2010, Philadelphia, Pennsylvania
Science & Technology Seminar
March 27, 2010, San Antonio, Texas
ATA/ATISDA Medical Translation
July 11-12, 2009, San Diego, California
Business Seminar
May 16-17, 2009, Washington, District of Columbia
ATA/NYCT Court Interpreting & Translation Seminar
April 25-26, 2009, Jersey City, New Jersey
Translation Tools Seminar
March 14, 2009, San Francisco, California