Katherine Shivers
Description
Certified Medical Interpreter-Spanish
Owner, Strata Language Services
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
Alchemy CatalystSDLTRADOS
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismEntertainment - MultimediaMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nutrition
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcareLegal/CourtPhoneSimultaneous
ATA Divisions
Interpreters DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Hanover
MD
21076
United States
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate