Aaron Maddox
Description
- ATA-certified for German into English
- State accreditation in Germany (staatliche Anerkennung)
- Sworn in the Courts of Bavaria
- Translation studies in Germany and Spain
- 20 years of translation experience
- Bilingual family (English & German spoken at home)
- 5 years in Spanish-speaking countries, 15 years in Germany
Language Pairs
ATA-Certified
German
- English
Catalan
- English
English
- German
Spanish
- English
Translating Services
Desktop PublishingEditingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Shipping & maritimeBusiness - Stock marketEntertainment - MusicIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax law
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
ConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtSimultaneous
ATA Divisions
German Language DivisionLaw DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Munich
Bavaria
80335
Germany
Native Language(s)
English
Years in Business
20+ Years
Education Level
Undergraduate