Yumi Handa

Description

A freelance Japanese English translator. Main practice areas include finance (equity, investment, financial/insurance marketing and IR) and general business.
CAT tools: Trados Studio 2024, Phrase, Lilt, memoQ, XTM, etc.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Japanese
Japanese
- English

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

LiltMemoQMemSourcePhraseSDL StudioSmartlingTRADOSXTM

Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Computers (General)Computers - GeneralEntertainment - Entertainment (General)Industry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyLaw - ContractsMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Japanese Language Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Location

New York
NY
10128
United States

Native Language(s)

Japanese

Years in Business

6 - 10 Years

Education Level

Undergraduate