Rosanna C. Andreoli
Description
Other native language : italian.
Master's Degree in Medical Translation
ATA-Certified English into Spanish.
Solid experience in the oil and health/medical fields, over 18 years as interpreter & translator.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Spanish
English
- Italian
Italian
- Spanish
Spanish
- Italian
Translating Services
ProofreadingTranslating
Translating Tools
WordFast
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArchitectureBusiness - Labor RelationsBusiness - Travel & tourismEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Mechanical engineeringEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - ContractsMedicine - Health careMedicine - Pharmaceuticals
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Government DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Houston
TX
77057
United States
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate