Susan Ballard

Description

I have 15 years experience preparing French to English translations of documents in the fields of law, business, economics, international relations and history.

I hold a B.A with honors in French and English from UC Davis and a M.A. in International Relations and European Studies from the Johns Hopkins School of Advanced International Studies. I am licensed to practice law in California and have 9 years experience working as an attorney in the International/Commercial group of Baker & McKenzie, a large international law firm. In addition, I have worked as in-house with several high technology companies. My focus is on translating, proofreading and editing French to English and English to French (proofreading) texts in the field of law.

Language Pairs

French
- English

Translating Services

Editing

Areas of Specialization

Arts And Humanities - LiteratureBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)

ATA Divisions

French Language DivisionGovernment DivisionLaw DivisionLiterary Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(415) 812-8361

Location

Santa Rosa
CA
95409
United States

Native Language(s)

English

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Doctorate