Mr. Santiago Krsul

Description

I’m Santiago Krsul, a conference interpreter and a proud member of AIIC, ADICA, and ATA. With over a decade of experience in translation and diplomatic and conference interpreting, I have worked with government agencies, international organizations, embassies, corporations, and NGOs.

My journey began at IES en Lenguas Vivas Juan Ramón Fernández, where I earned a BA in Translation and a Post-graduate Diploma in Conference Interpreting. Driven by my passion for diplomacy and international politics, I later pursued an MA International Relations at the University of Buenos Aires.

Between 2015 and 2021, I provided translation and interpreting services for various organizations, companies, and publishing houses. In 2021, I joined the Pan American Health Organization as a freelance translator and later became an international consultant in the Languages Team (LNG). I then served as the official interpreter and translator for the U.S. Ambassador to Argentina, facilitating communication at countless high-level meetings and events for the Ambassador, senior U.S. government officials, their counterparts in Argentina and the region, business leaders, union representatives, and civil society figures.

Alongside my work as an interpreter, I have also pursued a career in academia. I have taught translation and interpreting at my alma mater and other university programs, including the MA Translation and Interpreting program at the University of Buenos Aires. I have also trained many students who have become successful professionals at local interpretation school Estudio Lucille Barnes.

Today, I offer professional interpreting services to public institutions, embassies, NGOs, and private-sector clients. With ten years of experience in diplomatic and conference interpreting under my belt, I am committed to excellence and professional ethics, and I feel a genuine passion for languages, translation, and interpreting. These values define my work and are at the heart of my teaching, as I strive to pass on my enthusiasm to future professionals.

Get in touch to ensure clear, high-quality communication at your next event or meeting.