Cecilia Lopez
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDLTRADOSWordFast
Areas of Specialization
Arts And Humanities - GastronomyArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - PhotographyBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - CosmeticsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Psychiatry
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityEducationalHealthcareLegal/Court
ATA Divisions
Interpreters DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Interpreter Credentials
National Board for Interpreter Certification (NBCMI)
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Jersey City
NJ
07302
United States
Native Language(s)
Spanish
Education Level
Graduate