Akiko Anderson
Description
Full time freelance translator, interpreter, editor and proofreader since 2007. Translate, edit and proofread a wide range of areas but prefer general editing in medical and business translation. I also subscript and subtitle a number of clips. Please email me before phone. On-time delivery and conscientious follow-through. Thankful for many repeat customers. Thank you for looking!
Language Pairs
English
- Japanese
English
- Japanese
Japanese
- English
Japanese
- English
Translating Services
Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
MemSourceMemoQTRADOSXTM
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - BiographyArts And Humanities - GeneralArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - LiteratureArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - ReligionBusiness - Advertising & public relationsBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - TransportationLaw - Personal injury lawMedicine - PsychiatryNatural Sciences - Zoology & entomologyPure Sciences - Physical sciences
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcarePhone
ATA Divisions
Audiovisual Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Fruitland
ID
83619-3775
United States
Native Language(s)
Japanese
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Associate