Mehrangiz Sadieva

Description

I am a professional language specialist, translator, and interpreter working in Tajik, Persian (Farsi), Russian, and English, with a strong academic and professional background in legal and institutional language services.

I hold a graduate degree in Tajik/Persian language and literature and have many years of hands-on experience providing both written translation and oral interpreting in a wide range of settings. My professional work includes immigration court and legal interpreting, translation of legal and official documents, and paralegal support, giving me a deep practical understanding of legal processes, documentation standards, and professional ethics.

My areas of expertise include:

Legal and immigration translation and interpreting

Court and attorney-client interpreting

Translation of affidavits, motions, certificates, and official records

Academic and formal written materials

Language support in government and institutional contexts

I approach each assignment with a strong commitment to accuracy, confidentiality, cultural and linguistic precision, and professional integrity. My combined academic training and real-world legal experience allow me to deliver language services that are both linguistically sound and contextually appropriate.