Aman Desbele Baryahannes
Description
I am Aman Baryahannes, Founder of Aman Translations, a professional translator and interpreter specializing in English ⇄ Tigrinya and English ⇄ Amharic, with a focus on legal and medical translation for international clients and LSPs. I deliver contracts, court and arbitration files, asylum case dossiers, clinical reports, and technical documentation with precision and functional equivalence.
With 11+ years of experience, I have supported government authorities, international courts, investment arbitration proceedings in The Hague, and other high-stakes institutional and diplomatic settings. I hold a BA in Linguistics (Eritrea), an MSc in Natural Language Processing (Germany), and I am a PhD candidate in Computational Linguistics at the University of Hildesheim.
Based in Hildesheim, Germany, I am available for on-site assignments across the EU, EEA, and Switzerland, and provide remote VRI/OPI worldwide.
Visit: www.amantranslations.com
Email: contact@amantranslations.com
Language Pairs
Translating Services
Translating Tools
Areas of Specialization
Interpreting Modes
Interpreting Methods
Interpreting Services
Service Type(s)
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Hildesheim
Lower Saxony
31134
Germany
Native Language(s)
Amharic, Tigrinya
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Graduate