Rolando Cerda
Description
Educational Translator & Interpreter
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
EditingPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
SDL StudioTRADOS
Areas of Specialization
Arts And Humanities - ArtArts And Humanities - Arts and Humanities (General)Arts And Humanities - BiographyArts And Humanities - GastronomyArts And Humanities - Literature-children'sArts And Humanities - Literature-fictionArts And Humanities - Literature-poetryComputers - Computer hardwareComputers - Computers (General)Computers - GeneralEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - SportsIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - Machinery & toolsMedicine - Health care
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
ConsecutiveEducationalPhoneSimultaneous
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
San Luis Obispo
CA
93401
United States
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
11 - 15 Years
Education Level
Associate