Diana Judith Rodriguez Arevalo

Description

Más de 13 años de experiencia en la Industria de Traducción y Servicios Lingüísticos. He sido traductora, revisora, correctora de estilo, consultora de calidad y directora de calidad, docente de traducción, instructora corporativa e investigadora en innovación. Siempre estoy al día de las tendencias en la industria.
More than 13 years' experience in the Translation and Language Services Industry. I have worked as a translator, reviser, proofreader, quality consultat and quality manager, translation teacher, company trainer, and innovation researcher. I am always up-to-date with the latest industry trends.

Language Pairs

English
- Spanish
Portuguese - Brazilian
- English
Portuguese - Brazilian
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

PhraseSDL StudioSmartCATTRADOSWordFastWordbee

Areas of Specialization

Arts And Humanities - LinguisticsBusiness - Accounting & auditingBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingComputers - Software localizationIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Medicine (General)Medicine - PharmaceuticalsMedicine - RadiologyMedicine - ToxicologyMedicine - Veterinary medicine
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Location

Bogotá

110711
Colombia

Native Language(s)

Spanish

Degree in Translation & Interpretation

Yes

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate