How Did Your Work Change in 2020?

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

Given the many challenges 2020 presented, members of The ATA Chronicle Editorial Board reached out to their colleagues (both interpreters and translators) and invited them to answer the following question: How did your work change in 2020?

Read More

2020 ATA Honors and Awards Recipients

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA and the American Foundation for Translation and Interpretation present annual and biennial awards to encourage, reward, and publicize outstanding work done by both seasoned professionals and students of our craft.

Read More

From the President: A Problem with Membership Classes

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

From the President-Elect: A New Year, a New Start

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Treasurer’s Annual Report for FY2019–2020

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

There tends to be a lag between when an economic shock takes place and when its effects are generally experienced. As such, while our finances still look fairly solid in this report, it’s essential to bear in mind that rockier roads lie ahead.

Read More

Why Your Website Needs a Contact Form and How to Get It Right

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

(More) Advanced Human-Computer Interaction for Translators

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

ATA Certification and COVID-19 Redux

By The ATA Chronicle | January 28, 2021

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More

Should I Market My Translation or Interpreting Services on Social Media?

By The ATA Chronicle | November 20, 2020

Translators and interpreters raise this question pretty frequently. But here’s the thing. If you’re planning to market your business on social media, keep in mind that it’s a long-term strategy. The more you show up and the more authentically you engage, the more you’ll get out of the social media platform(s) you choose for your business.

Read More

ATA Introduces Six New Awards at ATA61

By The ATA Chronicle | November 20, 2020

Attendees at ATA’s 61st Annual Conference came together virtually for a special awards presentation to recognize colleagues for their contributions to the Association and the translation and interpreting professions. ATA introduced six new ATA awards this year—Advocacy, Dynamo, Impact, Innovation, Mentoring, and Rising Star. Read on to find out who was honored!

Read More

Six Remote Simultaneous Interpreting Platforms and Zoom

By The ATA Chronicle | November 20, 2020

Remote simultaneous interpreting (RSI) is the new reality. So, what are some of the RSI platforms out there and what features do they offer? What are the technical requirements to support these platforms on your workstation? Let’s get a better idea of what to look for in terms of functionality by comparing some of the more popular platforms on the market.

Read More

From the President: State of the Association

By The ATA Chronicle | November 20, 2020

ATA Members-Only Content This content is an exclusive benefit for ATA members. If you are a current ATA member, log in for immediate access.…

Read More