Member News

By ATA | December 26, 2025

This space is dedicated to celebrating the accomplishments of our members! Sue Burke’s translation of the short stories “Trees at Night” by Ramiro Sanchiz, “Proxima…

Newsbriefs: December 26, 2025

By ATA | December 26, 2025

ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

White House Raises Concerns about Trump’s “Image” in Lawsuit Over Sign Language Interpreters

By ATA | December 26, 2025

The White House is making an unusual argument as it resists advocates’ push for sign language interpreting at press briefings conducted by President Donald…

In Canada, Changes to Freelance Parliamentary Interpreter Accreditation Knocked by Association

By ATA | December 26, 2025

Interpreters who work on Parliament Hill say changes to their accreditation process risk degrading the quality of interpreting services in Canada’s federal government. The…

Connecticut Publishes Guide to Help School Districts Support Multilingual Learners

By ATA | December 26, 2025

The Connecticut State Department of Education has published a new framework to help school districts support English-learning and multi-language learning students. The framework, which…

Judicial Council to Continue Efforts to Improve the Availability of Court Interpreters

By ATA | December 26, 2025

The Judicial Council of California has approved recommendations from a study on how to expand access to the pool of court interpreters able to…

American Literary Translators Association Announces Winners of 2025 National Translation Awards

By ATA | December 26, 2025

The American Literary Translators Association (ALTA) announced the winners of the 2025 National Translation Awards (NTA) in Poetry and Prose as part of ALTA’s…

Member News

By ATA | November 26, 2025

This space is dedicated to celebrating the accomplishments of our members! Chen Du and Xisheng Chen’s translations of Yan An’s poems, Knife for Decisively Cutting…

FIT 2025 Congress Recordings Available Until December 31, 2025

By ATA | November 26, 2025

Recordings of all sessions held in the WIPO Conference Hall during the XXIII International Federation of Translators (FIT) World Congress (Geneva, September 4-6, 2025)…

Final Notes for ATA66 Attendees

By ATA | November 26, 2025

ATA66 Recap Video and Photos If you missed the Closing Session on Saturday, then you missed the ATA66 video recap. Here it is again…

A Message from ATA’s Board of Directors: Increased Membership Dues for 2026

By ATA | November 26, 2025

Dear ATA Members: During its meeting on November 4, 2025, ATA’s Board of Directors approved increases in membership dues. The new membership rates for…

Newsbriefs: November 26, 2025

By ATA | November 26, 2025

ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.