Member News

By ATA | December 26, 2025

This space is dedicated to celebrating the accomplishments of our members! Sue Burke’s translation of the short stories “Trees at Night” by Ramiro Sanchiz, “Proxima…

Newsbriefs: December 26, 2025

By ATA | December 26, 2025

ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

Member News

By ATA | November 26, 2025

This space is dedicated to celebrating the accomplishments of our members! Chen Du and Xisheng Chen’s translations of Yan An’s poems, Knife for Decisively Cutting…

FIT 2025 Congress Recordings Available Until December 31, 2025

By ATA | November 26, 2025

Recordings of all sessions held in the WIPO Conference Hall during the XXIII International Federation of Translators (FIT) World Congress (Geneva, September 4-6, 2025)…

Final Notes for ATA66 Attendees

By ATA | November 26, 2025

ATA66 Recap Video and Photos If you missed the Closing Session on Saturday, then you missed the ATA66 video recap. Here it is again…

A Message from ATA’s Board of Directors: Increased Membership Dues for 2026

By ATA | November 26, 2025

Dear ATA Members: During its meeting on November 4, 2025, ATA’s Board of Directors approved increases in membership dues. The new membership rates for…

Newsbriefs: November 26, 2025

By ATA | November 26, 2025

ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.

FIT Position Paper: Machine Translation in the Age of AI

By ATA | November 9, 2025

The International Federation of Translators (FIT) Research Task Force is pleased to announce the publication of its recent position paper, “Machine Translation in the…

Congratulations to the 2025 ATA Honors and Awards Recipients

By ATA | November 9, 2025

ATA and the American Foundation for Translation and Interpretation (AFTI) present annual and biennial awards to encourage, reward, and publicize outstanding work done by…

Member News

By ATA | November 4, 2025

This space is dedicated to celebrating the accomplishments of our members! Shelley Fairweather-Vega’s translation of Hamid Ismailov’s We Computers: A Ghazal Novel (Yale University…

ATA66 is now in the history books. We could not have done it without you!

By ATA | November 4, 2025

After 4 full days of learning, networking, and connecting with your fellow T&I professionals, we hope you have returned safely to your homes with…

Newsbriefs: November 3, 2025

By ATA | November 4, 2025

ATA members keep current with this monthly e-newsletter, providing media coverage relating to their profession from around the world.