From the President: Increasing Representation of ATA Members

By The ATA Chronicle | February 10, 2023

Happy New Year! As we kick off 2023 together, I’m hopeful the momentum we gained and the progress we made in 2022 will continue…

Read More
From the President: Looking Back while Moving Forward

From the President: Looking Back while Moving Forward

By The ATA Chronicle | December 12, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo The end of the year is always a time for reflection. And if we reflect…

Read More

From the President: The Board’s Annual Strategy Day

By The ATA Chronicle | September 18, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo As I make my way home from the summer ATA Board of Directors meeting and…

Read More

From the President: Change for the Better

By The ATA Chronicle | July 31, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo I came across a copy the American Translators Association—1959-2009: A Professional Journey, written to commemorate…

Read More

From the President: Change for the Better

By The ATA Chronicle | May 17, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo As we near the end of the second quarter of 2022, I’m pleased to tell…

Read More

From the President: An Exciting Time to Be a Member!

By The ATA Chronicle | March 20, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo As I write this, ATA’s Board has just wrapped up a very successful and productive…

Read More

From the President: Looking Back with an Eye on the Future

By The ATA Chronicle | January 24, 2022

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo At the start of every new year, I find myself reflecting on the past year…

Read More

From the Past President: Last One!

By The ATA Chronicle | November 21, 2021

From the Past President Ted R. Wozniak My last column! Finally! Of all the tasks asked of ATA’s president, this is the only one…

Read More

From the President: Working Together to Move ATA Forward in a Changing Landscape

By The ATA Chronicle | November 21, 2021

From the President Madalena Sánchez Zampaulo president@atanet.org Twitter: @mszampaulo As I begin my term as ATA president, I find myself reflecting on—and grateful for—how…

Read More

From the President: Tough Decisions

By The ATA Chronicle | September 16, 2021

From the President Ted R. Wozniak president@atanet.org As my term as president nears an end, I’m pleased to report that ATA’s Board of Directors…

Read More

From the President: Navigating the New Normal and More

By The ATA Chronicle | July 15, 2021

From the President Ted R. Wozniak president@atanet.org While it may be too soon to proclaim “the end is near,” it does appear that we’re…

Read More

From the President: The Vital Work of ATA Committees

By The ATA Chronicle | May 19, 2021

From the President Ted R. Wozniak president@atanet.org If ATA divisions are our members’ “home within a home”—the place they go to be with other…

Read More