Adriane Miller

Description

Experience:

Translated and published a book of over 400 pages on stress management.
Translated technical engineering papers for conference presentations.
Translated documents related to health, science and military.
Transcribed and translated police and media videos.
Edited over 30,000 words in the Psychology field.
Advised client on how best to promote ideas for publishing considering cultural aspects.
Translated by-laws and other documents for a nonprofit organization.
Video and caption editing in Portuguese and English.
Organized and interpreted for sightseeing and educational tours in Brazil.
Provided consecutive interpretation during social functions, health related events and professional meetings in Brazil.
Made presentations in the U.S. about the language and cultural customs of Brazilians.
Organized, attentive to details and reliable.
Teamwork oriented and communication facilitator.
Experienced with computer (Mac), video, photo and text editing.
Vast experience with translation of school papers and documents for the immigration.

Education
Currently majoring in Psychology at Sam Houston State University.
Post-graduate of Business Administration with Specialization in International Trade.
Certified as Advanced Level Instructor in Brazil
Bachelor of Business Administration