Adrianne F. Swartz

Description

I lived 20+ yrs in Europe; taught French at the secondary and college levels for 10 yrs; was bilingual English/French advertising salesperson in Europe for 10 years representing a variety of trade publications; traveled extensively. Currently working primarily as a French-English medical interpreter for francophone Africans (I am a CoreCHI‚Ñ¢ Professional) as well as occasional interpreter for French-speaking tourists and journalists. Translation projects mainly include official documents for the francophone African community, plus other work. Other interests include horseback riding/dressage, gardening.

Language Pairs

ATA-Certified
French
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

Fluency

Areas of Specialization

Business - MarketingBusiness - Travel & tourismMedicine - Health care

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

Healthcare

ATA Divisions

French Language DivisionInterpreters DivisionLaw DivisionMedical Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(217) 899-1174

Location

Petersburg

62675
United States

Native Language(s)

English

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate