Aleluia Sula Simões Godfrey-Jensen
Description
Holds B.A. in Letras Vernaculas-English (Cath. U., Salvador) and graduate degree in Conference/
Simultaneous Interpreting (PUC, Rio). Primarily dedicated to conference interpreting, Portuguese (A) English (B) Spanish (B). Language combinations: SP > POR, POR > SP. Brazilian Portuguese into English and English into Brazilian Portuguese. Professional Name: Graduated in Languages (Portuguese, English) - 1977 - Salvador, Bahia, Brazil; Post-Graduate degree in Conference Interpreting from PUC-Rio de Janeiro 1989 & 1990; Spanish University Studies from Universidad Boliviana Gabriel Rene Moreno 1978/9;
Language Pairs
ATA-Certified
English
- Portuguese
English
- Spanish
Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- Spanish
Spanish
- Portuguese - Brazilian
Translating Services
Translating
Areas of Specialization
Business - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingComputers - Computer systems analysisEntertainment - MusicLaw - Banking & financial lawLaw - Corporate lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - Biology
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
Conference
ATA Divisions
Interpreters DivisionPortuguese Language Division
Interpreter Credentials
International Association of Conference Interpreters (AIIC)
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Orlando
FL
34787
United States
Native Language(s)
Portuguese - Brazilian
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate