Alfred Hellstern
Description
Editing, proofreading, software localization, documentation, and packaging; computer consultation for translators. Staatlich geprüfter Übersetzer; Industrie und Handelskammer Karlsruhe (German Chamber of Commerce certificate); Paris Chamber of Commerce Diplôme; M.A. (English & French), B.A. (German), Albert-Ludwigs-Universität, Freiburg, Germany.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- German
German
- English
Translating Services
ProofreadingTranslating
Translating Tools
WordFast
Areas of Specialization
Business - BankingComputers - Computer hardwareComputers - Software localization
ATA Divisions
German Language DivisionLanguage Technology DivisionScience & Technology Division
Type
Translator
Level
Individual
Location
Redmond
98052
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate