Alicja Yarborough
Description
Ph.D. Biochemistry and M.S. Chemistry with 12 years of research experience in U.S. and Poland and as Fulbright Scholar. Holder of certification in interpreting (Georgetown PDP) and in court interpretation (Maryland). Full-time freelance translator/interpreter specializing in chemistry, life science, pharmaceutical and health translations. Interpreted in the area of: medicine, court, immigration, insurance, education, marketing.
ATA - Voting Member,
Science and Technology Division, ATA - Assistant Administrator,
NCATA - Member,
American Chemical Society - Member.
Language Pairs
English
- Polish
Polish
- English
Translating Services
AbstractingEditingProofreadingTranslating
Translating Tools
TRADOS
Areas of Specialization
Industry & Technology - CosmeticsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - PharmaceuticalsMedicine - ToxicologyNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - Chemistry
Interpreting Methods
Over-the-phone interpreting (OPI)
Interpreting Services
EscortLegal/Court
ATA Divisions
Interpreters DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSlavic Languages DivisionTranslation Company Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Bethesda
MD
20816
United States
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Doctorate