Alodia Martin-Martinez

Description

I have a PhD in humanities (literature and linguistics), a MA in translation, and two BAs (art history, design). I am qualified to translate texts on any humanities or social sciences field. I am also a medical translator: Obesity, nutrition, diabetes, fitness, physical exercise.
I am a professor of Spanish at the university level. I also teach courses on Spanish for international studies.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

AbstractingDubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourceSDLTRADOSWordFastWordReference.com

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Textiles & fashionMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Nutrition

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Las Vegas

89139

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Doctorate