Amy Bryant

Description

Diplom-Übersetzerin (M.A., Applied Linguistics and Translation) Accredited Member of the German National Association of Interpreters and Translators (BDÜ).
Legal: civil, corporate and commercial law; litigation; real estate (document types: articles of incorporation, contracts and other business legal documents; briefs, pleadings and other submissions; court rulings).
Finance: financial reporting and accounting (IAS/IFRS/IPSAS/German GAAP (HGB/DRS)/Swiss GAAP FER/Austrian GAAP (UGB)); taxation Insurance: life, non-life, reinsurance, pension plans.
Technical/engineering: workflow management, software GUIs/documentation; security (encryption, telecoms and law enforcement).
Specialty: mixture of insurance/legal and IT/engineering.
Most of the jobs I do are a mixture of the above.