Anabel Granados

Description

I am a translator that focuses mainly on translating from Spanish to US English. I was born and educated in the USA and my parents are monolingual Spanish speakers. I also translate simple texts from English into Spanish, and do phone and face to face interpreting. My translations lately have focused on legal contracts, business and finance, marketing, and medical insurance claims. I am always excited when I get a new and challenging text.
I can usually translate 3000-4000 words per day depending on difficulty. My average rate is 10 cents/word for legal and technical. If it is conversational, then I charge 7 cents/word. I'm pretty flexible with budgets and am always willing to negotiate.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

ProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDLTRADOSWordReference.com

Areas of Specialization

Business - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Law (General)Law - Personal injury lawMedicine - Health care

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

Over-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcarePhoneSimultaneous
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(702) 419-5305

Location

Las Vegas
NV
89147
United States

Native Language(s)

English, Spanish

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Undergraduate