Anna Kostorna
Description
Certified Court Interpreter, master's degree in Translation, 19 years of experience
Language Pairs
English
- Russian
English
- Ukrainian
Russian
- English
Russian
- Ukrainian
Ukrainian
- English
Ukrainian
- Russian
Translating Services
EditingLocalizationProofreadingTranslating
Translating Tools
DeepLLingvoMultiTranSmartCAT
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - SportsEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - Psychiatry
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtPhoneSimultaneous
ATA Divisions
Interpreters DivisionLaw DivisionSlavic Languages Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
New York
NY
10009
United States
Native Language(s)
Russian, Ukrainian
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate