Aurora Macias-Dewhirst

Description

Over 20 years' experience as a freelance interpreter and translator working with diverse clientele. Worked for a law firm as a bilingual screener. Born and educated in Mexico City. Member of the American Translators Association (ATA), Northern California Translators Association (NCTA), and California Healthcare Interpreting Association (CHIA).

Language Pairs

English
- Spanish

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating - Areas of Specialization

Business - Printing & publishingLaw - Personal injury lawMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - PsychiatryMedicine - Radiology

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

Healthcare

ATA Divisions

Interpreters DivisionLaw DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(209) 608-2668

Location

Stockton
CA
95207
United States

Education Level

Undergraduate