Azucena Puerta-Díaz

Description

MA in Spanish Linguistics. Spanish Educator. Translation and Interpreting Instructor. Professional Translation Services. Prompt turn around available for rush jobs.

Language Pairs

English
- Spanish
Catalan
- English
English
- Catalan
Portuguese
- English
Spanish
- English

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

GeoWorkz Translation WorkspaceTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Printing & publishingComputers - Computer systems analysisComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - ElectronicsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - Toxicology

ATA Divisions

Government DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(818) 344-4085

Location

Reseda
CA
91335
United States

Years in Business

20+ Years

Education Level

Graduate