Becky Bi

Description

I have more than 15 years of experience in Chinese translation and interpretation. If you are looking for a professional legal translator and interpreter, I believe I am a good match. I attended law schools in both China and the United States, and I am a licensed lawyer in the U.S. In addition to my qualification as a registered Maryland State Court interpreter in both Cantonese and Mandarin, I am also an ATA certified Chinese-to-English translator. My unique background has brought me opportunities to work with top-notch law firms in matters including but not limited to litigation preparation, deposition, attorney-client meetings, and transcript review. I hope my professional skills can help you win another case, secure another contract, and reach another milestone! By the way, don’t hesitate to reach out if you need voice over service, I am here to help.

Language Pairs

ATA-Certified
Chinese
- English
English
- Chinese

Translating Services

Dubbing/SubtitlingProofreadingTranslating

Translating Tools

SDL

Areas of Specialization

Business - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Computers (General)Entertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Aquaculture & fishingIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Law - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawMedicine - Health care

Interpreting Modes

ConsecutiveSight TranslationSimultaneous

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)

Interpreting Services

CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtPhoneSimultaneous

ATA Divisions

Chinese Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionMedical DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Location

Crofton
MD
21114
United States

Native Language(s)

Cantonese, Mandarin

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate