Biljana Stojanović

Description

I am a biochemical engineer and master of technical science; translation is my second career. I worked for 25 years in the pharmaceutical industry (R & D and QC), and I have been a freelance translator since 2013.
My previous working experience helps me understand the clients’ needs and operate as a valuable member of the team. The engineering background and scientific way of thinking enabled me to identify and solve the problems with accuracy.

Language Pairs

English
- Serbian
French
- Serbian
German
- Serbian

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemSourceTRADOSWordFast

Translating - Areas of Specialization

Engineering - Chemical engineeringEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalMedicine - Instruments, medicalMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiochemistryNatural Sciences - Microbiology, bacteriology, & virologyPure Sciences - Chemistry

ATA Divisions

Science & Technology Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

381112831367

Location

Belgrade

11000
Serbia

Education Level

Graduate