Brunella Bracci

Description

Free-lance translator and editor for foreign and Italian Bureaus, mainly in the medical, computer science, technical, patents and European Union Regulations fields.
AITI certification (German>Italian)

EDUCATION
Online Master in Economy & Finance, 2020
Italian doctorate in Modern Foreign Languages University of Turin, (German and English)
Shenker Institute of English, Turin
Zentrale Mittelstufenprüfung, Goethe Institut, Turin

Language Pairs

English
- Italian
German
- Italian

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQTRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEntertainment - MusicLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - Instruments, medicalMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - Ecology & environmental science
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

39 015 84.94.740

Location

Biella

13900
Italy

Years in Business

20+ Years

Education Level

Doctorate