Carine Weill

Description

Translator / Interpreter 2004-2008

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE de STRASBOURG
High Court of Strasbourg.


Interpreter/Language monitor 2004-2008

D.I.P.J. Direction Interrégionale de Police Judiciaire (and)
G.I.R. Groupe d’Intervention Régional (both work like the F.B.I.)
Police des Airs et des Frontières (equivalent to Immigration Authorities)


Editor/Translator 1999-2003

ABRAHAM’S INTERACTIVE TEXTILE DICTIONARY
Interactive CD in six languages.
Most complete dictionary in textile industry.
Includes 50,000 entries per language, internet links, audio-pronunciations.
+ Translated and/or edited from English into French, Spanish and Italian.