Carla Huey
Description
- California court-certified Spanish/English interpreter.
- B.S., Family & Consumer Sciences, Consumer Affairs option, Business pattern; Marketing Minor.
- Born and raised in Lima, Peru.
- Professional expertise includes but it is not limited to: workers' compensation, personal injury/civil, immigration, med-legal, community outreach events, document translation.
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
LocalizationProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Business - BankingBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - Nutrition
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityEducationalHealthcareLegal/Court
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Woodland Hills
CA
91364
United States
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Undergraduate