Carmen Gomez

Description

M.A. in Spanish Translation, Kent State University, OH. Specialized classes in legal, business, scientific and medical translation.
5-Year Degree in Linguistics, Universidad Complutense de Madrid, Spain.
Institute for Court Interpretation, The University of Arizona, Tucson, AZ. 3-week intensive course in Court interpretation and legal procedures.

Full-time Freelance Translator: Legal, commercial, advertising, general medical, product manuals, children's literature
Full-time Freelance Interpreter: Simultaneous and consecutive. Legal Settings: Depositions, interrogatories and trials. Law firm offices, courtrooms and penitentiaries. Conference Settings: Conventions, business presentations, negotiations.
Voice talent.