Carmen Reis
Description
Translator, interpreter, subtitler
Language Pairs
English
- Portuguese - Brazilian
French
- Portuguese - Brazilian
Portuguese - Brazilian
- English
Spanish
- Portuguese - Brazilian
Translating Services
Dubbing/SubtitlingTranslating
Translating Tools
WordFast
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - GeneralEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Industry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Paper & pulpLaw - ContractsMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - ForestryNatural Sciences - Natural Sciences (General)
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personRemote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)
Interpreting Services
ConferenceConsecutiveEducationalEscortSimultaneous
ATA Divisions
French Language DivisionInterpreters DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionScience & Technology DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
São Paulo
São Paulo
05014-000
Brazil
Native Language(s)
Portuguese - Brazilian
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Graduate