Carol Calvo-Cota

Description

Carol A. Calvo-Cota, President of CCC Communications LLC, has been an EnglishSpanish interpreter and translator for the past twelve years. Born to Spanish parents in New York, Carol lived and went to school in Madrid until she was 16 when the family moved to Mexico City where Carol graduated from the American High School. After college, Carol returned to Mexico to work.
Carol has 22 years of experience in the hotel business: international tourism sales and marketing, human resources, insurance, due diligence and training in Mexico, and the United States, while traveling as an executive native speaker throughout South America. She ensures that the end-user is aware of expressions and idioms that are unique to each country in Latin America.
Carol has interpreted for Managing Directors for companies with operations in Mexico, Colombia, Venezuela, Ecuador, Argentina, Spain, Peru, Bolivia, Chile and high-level government officials from Equatorial Guinea, Mexico, Argentina and the United States. She is also passionate about serving others and that education is key to the success of future generations. Carol has worked with non-profit and government funded organizations to ensure their mission and vision is effectively communicated to those they serve.
WHY CCC COMMUNICATIONS LLC?
Carol’s unique and multicultural background inspires her passion for communication, providing you and your end-users with non-accented, native English and Spanish that is in tune with each country’s language expressions for the seamless inclusion of a diverse group of stakeholders.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

Translating

Translating Tools

MemoQ

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareComputers - Software localizationEngineering - Petroleum engineeringIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsNatural Sciences - Zoology & entomology

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceEducational

ATA Divisions

Interpreters DivisionSpanish Language Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(832) 656-4843

Location

Houston
TX
77030
United States

Education Level

Undergraduate