Carola Myers
Description
Phi Beta Kappa, Honors in English, BA with High Distinction, college-level Spanish and German Instructor. Extensive experience in translating patents, mining-related documents (RFP, RFQ's, contracts, proposals, operations manuals), legal documents (contracts, articles of incorporation, bylaws, lawsuits, judgments, court orders, divorce decrees, immigration documents, birth certificates, marriage licenses, adoptions, prenups), educational documents, financial statements, tax forms, employee manuals, irrigation manuals, forms using MS Word, Excel, Illustrator, Visio. Studied translation under Dr. Royal Tinsley, former ATA president.
Language Pairs
ATA-Certified
English
- German
Dutch
- English
French
- English
German
- English
Italian
- English
Portuguese
- English
Spanish
- English
Translating Services
Translating
Areas of Specialization
Industry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - Mining & mineralsLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrights
ATA Divisions
German Language DivisionSpanish Language Division
Type
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Tucson
85718 7339
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate