Carolina Vita Shepherd

Description

A native of Buenos Aires, Argentina, I have lived in the United States since 2001. I attended an American Translators Association recognized translation college in Argentina, and I have a Master of Arts in Teaching Spanish from the University of North Carolina at Chapel Hill. I have worked as a freelance translator and language teacher for more than ten years. My clients range from small community groups to the University of North Carolina Hospitals, UC Davis Health Care and Seneca Family of Agencies.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

ProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQWordFast

Translating - Areas of Specialization

Medicine - Health careMedicine - NutritionMedicine - Psychiatry

ATA Divisions

Interpreters DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator

Level

Individual

Location

Oakland
CA
94611
United States

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate