Carolyn Quintella

Description

A certified California Court interpreter of Portuguese since 1998
A certified California administrative hearing interpreter of Spanish for over 20 years

Language Pairs

Portuguese
- English
Portuguese - Brazilian
- English
Spanish
- English

Translating Services

EditingTranslating

Translating Tools

DeepL

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - FilmEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - Nutrition

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityConferenceEducationalHealthcareLegal/Court

ATA Divisions

Interpreters DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

7609361632

Location

Oceanside
CA
92054
United States

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate