Cecilia Gonzalez

Description

I hold a B.A. in legal translation from the University of the Republic in Uruguay. For over 15 years I have worked as an English>Spanish translator and as a Spanish copy editor in different fields. I have experience working with NGOs and international organizations (ECLAC, IDB). I am a SDL Certified User (please visit http://oos.sdl.com/asp/products/certified/index.asp?userid=181024). I am a well-organized professional and deliver my work in an accurate and timely manner. Please feel free to contact me for further information.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

TRADOS

Translating - Areas of Specialization

Business - Economics & financeBusiness - InsuranceBusiness - MarketingIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Patents, trademarks, & copyrightsMedicine - Health careMedicine - PharmaceuticalsPure Sciences - Chemistry

ATA Divisions

Literary DivisionMedical DivisionSpanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

59893944314

Location

Montevideo

11300
Uruguay

Years in Business

11 - 15 Years

Education Level

Graduate