Cecilia Lopez

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

SDLTRADOSWordFast

Areas of Specialization

Arts And Humanities - GastronomyArts And Humanities - LinguisticsArts And Humanities - PhotographyBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioIndustry & Technology - CosmeticsMedicine - Anatomy & physiologyMedicine - DentistryMedicine - GeneticsMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Instruments, medicalMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Psychiatry

Interpreting Methods

In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Video remote interpreting (VRI)Whispered interpreting (chuchotage)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcareLegal/Court

Interpreter Credentials

National Board for Interpreter Certification (NBCMI)
Service Type(s)

Translator, Interpreter

Level

Individual

Native Language(s)

Spanish

Education Level

Graduate