Cecilia Moreira
Description
NYS Certified Spanish Court Interpreter.
BA in EngSp Legal Translation from Universidad de la Republica, Montevideo, Uruguay
Have appeared in more than 1500 criminal and civil cases.
Vast experience in legal and general translation.
Founder of CMC Language Services
Language Pairs
English
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
EditingProofreadingTranslating
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Business (General)Business - GeneralBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateBusiness - Travel & tourismEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - Industry & Technology (General)Law - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nutrition
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConsecutiveLegal/CourtPhoneSimultaneous
ATA Divisions
Government DivisionInterpreters DivisionLaw DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Website
Primary Phone
Location
Ossining
NY
10562
United States
Native Language(s)
Spanish
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate