Celeste Klein Malone

Description

Ph.D. in Translation Studies (expected), Kent State University (KSU), Ohio, United States.


Master's in Translation, KSU.


Sworn EnglishSpanish Translator, University of Buenos Aires (UBA), Argentina.


Certified by the ATA & by the Association of Sworn Translators of the City of Buenos Aires (CTPCBA).



Freelance translation experience: legal, government, education, financial, healthcare & pharmaceutical.



Teaching experience: Commercial, Legal and Diplomatic Translation & Language Project Management (KSU - MA in Translation program); Spanish Medical Translation and Interpreting & Global Literacy and Cultural Awareness (KSU - undergraduate courses); Translation IV: Legal, Business and Financial Translation (UBA); Legal English (private classes); Spanish (KSU & Lincoln University).



Project Management experience: 3 years.

Language Pairs

English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

EditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourcePhraseSDLSmartCATXTM

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - Real estateBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Patents, trademarks, & copyrightsLaw - Personal injury lawLaw - Tax lawMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - Pharmaceuticals

ATA Divisions

Educators DivisionLanguage Technology DivisionLaw DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

(330) 541 8749

Location

Cuyahoga Falls
OH
44221
United States

Education Level

Graduate