Claire Y. F. Liu

Language Pairs

Chinese
- English
English
- Chinese

Translating Services

Dubbing/SubtitlingEditingPost-EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourceSDLSDL StudioSDLXSmartCATTRADOSXTM

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - Hotel managementBusiness - InsuranceBusiness - Labor RelationsBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEntertainment - FilmEntertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - TransportationLaw - ContractsLaw - Corporate lawMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - Psychiatry

Interpreting Methods

Over-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)

Interpreting Services

CommunityEducationalHealthcare

ATA Divisions

Chinese Language DivisionLiterary DivisionMedical DivisionTranslation Company Division
Type

Translator, Interpreter

Level

Individual

Primary Phone

(530) 692-2901

Location

Oregon House
CA
95962
United States

Education Level

Graduate