Claudia R. Verrua

Go Back

Description

My name is Claudia Verrua and I am a graduate and ATA Certified English-Spanish translator and proofreader.

I was born in Argentina and Spanish is my native language. However, I have been living in Florida, US, for more than eleven years in which I acquired in-country experience in the English language and culture.

I have 15+ years of experience in the industry, including in-house and freelance work for companies such as Price Waterhouse Argentina, Samsung Argentina and Lenovo-IBM. My specializations include IT, telecommunications, marketing, market research and qualitative studies.

Language Pairs

ATA-Certified
English
- Spanish
Spanish
- English

Translating Services

ProofreadingTranslating

Areas of Specialization

Arts And Humanities - JournalismArts And Humanities - ReligionBusiness - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computer hardwareIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - Corporate lawMedicine - Instruments, medicalNatural Sciences - Ecology & environmental science

ATA Divisions

Educators DivisionGovernment DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLanguage Technology DivisionLiterary DivisionMedical DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)

Translator

Level

Individual

Location

Tamarac
FL
33321
United States

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate