Cristina Jaouen

Description

Certified translator with 10+ years of experience, specializing in financial markets and the asset management industry (English and French into European Spanish). Graduate degree in T&I. Postgraduate degree in Stock Market Analysis, Financial Investments & Business Valuation. Master's degree in Financial Journalism. ATA certified from English into Spanish. Sworn translator of English Spanish certified by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. Native speaker of Spanish (Spain); extensive time living and/or working in the U.S., the U.K., France and Japan.

Language Pairs

English
- Spanish
French
- Spanish

Translating Services

EditingProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQSDL

Translating - Areas of Specialization

Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Stock market

ATA Divisions

Spanish Language Division
Type

Translator

Level

Individual

Location

La Coruña

15001
Spain

Years in Business

16 - 20 Years

Education Level

Graduate

Resume