Cristina Leira
Description
Dr. Cristina Leira, Ph. D., is a certified public translator and expert in linguistics, symbolism, and cognitive science. She has over 25 years of experience working with diverse populations, including Special Forces and foreign nationals. She holds a Ph.D. in Psychology (Cognition and instruction), an M.A. in Applied Linguistics, and multiple certifications in neurobiological, ontological, and neurolinguistic coaching. Her work integrates language, neuroscience, and cultural intelligence to provide highly specialized translation, consulting, and training in neurocognitive communication and leadership.
Language Pairs
English
- Spanish
French
- English
French
- Spanish
Spanish
- English
Translating Services
AbstractingDubbing/SubtitlingEditingLocalizationPost-EditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
WordReference.com
Areas of Specialization
Business - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - GeneralBusiness - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - InsuranceBusiness - MarketingBusiness - Printing & publishingBusiness - Travel & tourismComputers - GeneralEntertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MultimediaEntertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - CosmeticsIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Military & weaponsIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate lawLaw - Law (General)Law - Personal injury lawMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nontraditional medicineMedicine - NutritionMedicine - PsychiatryNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Natural Sciences (General)
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalEscortHealthcareLegal/CourtPhone
ATA Divisions
French Language DivisionInterpreters DivisionItalian Language DivisionLiterary DivisionMedical DivisionPortuguese Language DivisionSpanish Language DivisionTranslation Company Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Primary Phone
Location
Virginia Beach
VA
23454
United States
Native Language(s)
English, French, Spanish
Degree in Translation & Interpretation
Yes
Years in Business
20+ Years
Education Level
Doctorate