Daniela Bollini

Description

Are you looking for a freelancer that can convey the meaning of your business content into Italian flawlessly, whether you're talking finance, business, marketing, legal or engineering? Then my skills are the perfect fit for you!

As a court-certified translator from English and French, I can put my 15 years of experience to use so as to make sure your communications in Italian are always accurate, effective and spot-on.

What can I help you with?

‚ú¥ Translation from English to Italian and French to Italian.
‚ú¥ Certified translation (EnglishItalian and FrenchItalian): sworn translation before the Court of Busto Arsizio or a notary in Italy, legalization and authentication with apostille from the Public Prosecutor's Office of Busto Arsizio.
‚ú¥ Revision of translations from English to Italian and from French to Italian.
‚ú¥ Italian editing and proofreading.


My areas of particular expertise are:

‚ú¥ Finance
‚ú¥ Legal
‚ú¥ Business and marketing
‚ú¥ Engineering


Let’s work together to reach your Italian targets!

Check out my website www.danielabollini.com and get in touch at info@danielabollini.com!

Language Pairs

English
- Italian
French
- Italian

Translating Services

EditingLocalizationProofreadingTranslating

Translating Tools

MemoQMemSourcePhraseSDL StudioSmartling

Translating - Areas of Specialization

Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Real estateBusiness - Stock marketBusiness - Travel & tourismComputers - Software localizationEngineering - Aerospace engineeringEngineering - Civil & hydraulic engineeringEngineering - Industrial engineeringEngineering - Mechanical engineeringIndustry & Technology - Automotive industryIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Banking & financial lawLaw - ContractsLaw - Corporate law
Type

Translator

Level

Individual

Primary Phone

0039 3483697320

Location

Busto Arsizio

21052
Italy

Years in Business

1 - 5 years

Education Level

Graduate

Resume