David C. Rumsey
Description
Bringing words and people together for 30 years. Scandinavian and German > English translation for technical, medical, pharmaceutical, business and commercial documentation. Fast, flexible and friendly. Former translation project manager. ATA Past-President 2015-2017.
Language Pairs
ATA-Certified
Danish
- English
Swedish
- English
German
- English
Norwegian
- English
Translating Services
EditingPost-EditingProofreadingTranslating
Translating Tools
MemoQMemSourcePhraseSDLSDL StudioSmartCATTRADOS
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - Business (General)Business - Economics & financeBusiness - MarketingBusiness - Stock marketComputers - Computer hardwareComputers - Computers (General)Computers - Software localizationEngineering - Electrical engineeringEngineering - Engineering (General)Engineering - Mechanical engineeringEngineering - Nuclear engineeringIndustry & Technology - AgricultureIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Machinery & toolsIndustry & Technology - Mining & mineralsIndustry & Technology - TelecommunicationsLaw - ContractsMedicine - DentistryMedicine - Health careMedicine - Medicine (General)Medicine - Nontraditional medicineMedicine - PharmaceuticalsNatural Sciences - BiologyNatural Sciences - Ecology & environmental scienceNatural Sciences - Forestry
ATA Divisions
German Language DivisionLanguage Technology DivisionMedical DivisionNordic DivisionScience & Technology Division
Service Type(s)
Translator
Level
Individual
Primary Phone
Location
Salt Spring Island
BC
V8K 1V5
Canada
Native Language(s)
English
Years in Business
20+ Years
Education Level
Graduate