DAYELIS DANIELA RAMIREZ COLMENARES
Description
Con más de 20 años de experiencia en entornos multiculturales y multilingües, soy un profesional en la traducción de documentos, ya sean legales, políticos, comerciales o médicos. Un especialista es fundamental para la comunicación.
Para consultas, contácteme por correo electrónico.
Language Pairs
Catalan
- English
English
- Catalan
English
- Spanish
French
- English
Italian
- Spanish
Spanish
- English
Spanish
- French
Spanish
- Italian
Translating Services
Desktop PublishingDubbing/SubtitlingEditingProofreadingTranscreationTranslating
Translating Tools
Google Translator ToolkitIBM Translation ManagerIdiom World Server
Areas of Specialization
Business - Accounting & auditingBusiness - Advertising & public relationsBusiness - BankingBusiness - Business (General)Business - Hotel managementBusiness - Human ResourcesBusiness - MarketingBusiness - Travel & tourismComputers - Computers (General)Entertainment - Entertainment (General)Entertainment - FilmEntertainment - Industry & Technology (General)Entertainment - MusicEntertainment - Television & radioEntertainment - TheaterIndustry & Technology - Building & constructionIndustry & Technology - EnergyIndustry & Technology - Industry & Technology (General)Industry & Technology - Petroleum, natural gas, & coalIndustry & Technology - TelecommunicationsIndustry & Technology - Textiles & fashionIndustry & Technology - TransportationLaw - Law (General)Medicine - Anatomy & physiologyMedicine - Health careMedicine - ImmunologyMedicine - Medicine (General)Medicine - NutritionMedicine - PharmaceuticalsMedicine - PsychiatryMedicine - RadiologyMedicine - Veterinary medicineNatural Sciences - Natural Sciences (General)
Interpreting Modes
ConsecutiveSight TranslationSimultaneous
Interpreting Methods
In-personOver-the-phone interpreting (OPI)Remote simultaneous interpreting (RSI)Video remote interpreting (VRI)
Interpreting Services
CommunityConferenceConsecutiveEducationalHealthcareLegal/CourtSimultaneous
ATA Divisions
Spanish Language Division
Service Type(s)
Translator, Interpreter
Level
Individual
Location
Bradenton
FL
34207
United States
Native Language(s)
Spanish
Years in Business
16 - 20 Years
Education Level
Undergraduate